if it's stupid, but it works - it's not stupid
А еще до меня только что дошло.
Новый трек. Место, где Спок душит Кирка на мостике, а потом уходит в растрепанных чувствах.
Скотти радостно восклицает: "I like this ship! It's exciting!"

А теперь, господа шипперы, вспоминаем другое значение слова "ship")

Я знаю, я параноик) Но мысль меня развлекла)

@темы: star trek

Комментарии
11.07.2009 в 03:32

действительно,паранойя)))
хотя теперь это кажется очевидным)))
11.07.2009 в 03:42

if it's stupid, but it works - it's not stupid
lolita89
что, то что я параноик или факт?)
11.07.2009 в 03:44

a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are
Я тебе скажу, что это совсеееем не ново. :tongue:
но идея хорошая, да.

а я вот писала фик
поймала себя на таких словах
<...> I know that for him [Скотти], as much as it was for me, Enterprise was the only one true ship.
:-D
ну "тру" я потом убрала...
11.07.2009 в 03:55

if it's stupid, but it works - it's not stupid
Verit
Есть фееричный стебный клип по новому фильму - на тему этих двоих с точки зрения Скотти)
Scotty doesn't know называется,видела?)
11.07.2009 в 03:59

a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are
нет) ютуб?

аргх, какая у тебя авка! *хочет*
11.07.2009 в 04:03

if it's stupid, but it works - it's not stupid
Verit
да) там про то, что все знают, а бедный Скотти как всегда)
www.youtube.com/watch?v=dldH3_K8haE

сама хочу)
11.07.2009 в 04:04

a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are
сейчас посмотрю) перевод вычитаю, кину и посмотрю))
11.07.2009 в 04:16

a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are
Да, спасибо, прелесть какая.

А теперь я спать. Посмотрю какой-нибудь рыдательный клип :-D и спать. Перевод повесила.
11.07.2009 в 04:23

if it's stupid, but it works - it's not stupid
Verit
ок, я завтра гляну) тоже пойду)
11.07.2009 в 04:26

a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are
хорошо) снов без снов)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail